いつもanimaruuu~をご利用いただき、ありがとうございます。 システムメンテナンスに伴いまして臨時休業とさせていただきます。お客様にはご不便をおかけ致しますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。 thank you for visiting animaruuu~. we are temporarily closed for maintenance. sorry for any inconvenience and thank you for understanding.